Ljudi ne kupuju ono šta radite; oni kupuju ono zbog čega to radite.
Lidé si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte.
Vlasnik maske insistira na stubiæima kako se ljudi ne bi približavali.
Majitel masky trval na tom, aby lidé zůstali za sloupky.
Ni u Torontu, milionskom gradu, ljudi ne zakljuèavaju vrata.
Ani v Torontu lidé své domy nezamykali.
Jednostavno je pitanje vremena pre nego se stvari preokrenu i da svi prestanu da uzimaju nove pozajmice bankroti æe da rastu kako ljudi ne budu mogli da priušte svoje postojeæe dugove.
Je jen otázkou času, kdy se karta obrátí a nikdo si nebude chtít vzít nové půjčky, zatímco počet neplatičů roste, protože lidé si nemohou dovolit ani své stávající půjčky.
Dan od svih ljudi ne sme da zna za Georgie.
Dan jako jediný ze všech nesmí Georginu poznat.
Shvatio sam zašto ljudi ne riskiraju živote zbog stranaca.
Pochopil jsem, proč lidé neriskují své životy pro druhé.
Neki ljudi ne zaslužuju da žive.
Vyprázdnila bych do něj celej zásobník.
Morala sam projuriti kroz dva semafora da bih došla ovdje samo da bila sigurna da me moji vlastiti ljudi ne prate.
Musela jsem jet dvakrát přes červenou, jen abych se ujistila, že mě nebudou sledovat moji kolegové.
To su mesta gde se dogaða sve ono što ljudi ne smeju da vide.
Toto jsou místa, kde se všechny věci dějí a lidé nemají povoleno se dívat.
Da zauzmemo sledeæi grad, pa sledeæi, pa sledeæi... dok se vi ljudi ne predate.
Do dalšího města. A pak do dalšího, a dalšího... Dokud se nevzdáte.
Ljudi ne bi trebali da èeprkaju po prošlosti.
Víš, lidi by se neměli hrabat ve své minulosti.
Ljudi ne znaju šta hoæe dok im to ne pokažeš.
Lidi nevědí, co chtějí, dokud jim to neukážeš.
Kad se kriješ, bezbedan si jer ljudi ne mogu da te vide.
Když se schováváte, jste v bezpečí, protože vás lidi nevidí.
Ni moji najbolji ljudi ne mogu da otkriju njihove komunikacije.
Moji nejlepší lidé pracují na sledování jejich komunikace a narážejí na další a další zdi.
Ljudi ne preživljavaju pad u vodu, Henri!
Lidé nepřežívají přistání na vodě, Henry.
Bolesti srca i krvnih sudova i dalje ubijaju više ljudi - ne samo u ovoj zemlji, nego i širom sveta - od svega ostalog zajedno, a ipak potpuno ih je moguće sprečiti kod skoro svih.
Srdeční a cévní nemoci zabíjejí stále více lidí --a ne jen v této zemi, ale na celém světě -- víc než všechny ostatní dohromady, přičemž jim můžeme předejít.
Tako da treba da vodite računa da vaša ulazna vrata ne ostavljate otvorena, što je u osnovi zid vašeg Fejsbuka, da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- što je u velikoj meri slično.
A tak musíte být opatrní, když se otevíráte ostatním, např. na Facebook zdi, aby vám lidé nepsali uprostřed noci, protože je to vlastně totéž.
svet u kome ljudi ne slušaju jedni druge postane zaista zastrašujuće mesto.
svět, kde si vůbec nenasloucháme je vskutku velmi děsivé místo.
Nakon što smo završili razgovor, osetila sam se ušasno i iskreno osramoćena sopstvenim neznanjem da ovakvo zverstvo postoji u moje vreme i pomislila sam, ako ja ne znam, koliko još ljudi ne zna?
Poté, co jsme domluvili, jsem se cítila strašně a upřímně se styděla za nedostatek svých znalostí o této krutosti odehrávající se během mého života a myslela na to, že pokud o tom já nevím, kolik dalších lidí neví?
Ošamarila me je knjiga "Malo je lepo", koju je napisao Šumaher, koji kaže, najvažnije od svega u ekonomskom razvoju je, da ako ljudi ne žele da im pomognete, treba da ih pustite na miru.
Jako kdybych dostal facku, když jsem četl knihu "Malé je krásné", kterou napsal Schumacher, který říká, především v ekonomickém rozvoji, pokud si lidé nepřejí pomoc, nechte je být.
Nalazimo taj peni, kao da se skamenio u podu, i mislimo da ga je ostavio neki veoma bogat čovek jer obični ljudi ne gube novac tek tako.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
Počeo je suptilan proces uslovljavanja, implikacija da normalni ljudi ne čuju glasove, a činjenica da ja čujem značila je da nešto ozbiljno nije u redu sa mnom.
Spustilo to pomalý proces. To, že normální lidé hlasy neslyší a já ano, znamená, že je se mnou něco v nepořádku.
Ali ima nešto što većina ljudi ne razume u vezi sa oksitocinom.
Je tu ale něco, co mnoho lidí o oxytocinu neví.
Ono što većina ljudi ne shvata je da su glad i potrošnja energije pod kontrolom mozga, uglavnom bez vaše svesti.
Co si většina lidí neuvědomuje, je, že hlad a spotřeba energie jsou ovládány mozkem, většinou bez vašeho vědomí.
Dešava se da ljudi ne žele da budu prijatelji sa devojkom koja vrišti na času matematike.
Možná se lidé nechtějí kamarádit s holkou, která začne křičet uprostřed hodiny matematiky.
Ovo se obično ne dešava u današnje vreme, ali desi se da ljudi ne žele da se druže s autističnom devojkom.
To se dnes běžně neděje. Může to ale být tím, že se nechtějí kamarádit s autistkou.
Možda ljudi ne žele da budu u vezi ni sa kim ko ne želi ili ne može da se uklopi u kalup s etiketom "normalno".
Může to být tím, že se nechtějí stýkat s nikým, kdo nechce nebo nemůže zapadnout do škatulky normálnosti.
Zapitali smo se "Ako ljudi ne reaguju po ekonomski racionalnim teorijskim objašnjenjima, po tim silama, šta se dešava?"
Tak jsme si řekli: "Když se lidé vzpírají vysvětlení podle ekonomických racionálních teorií, těmto silám, co se tak může dít?"
10 Božijih zapovesti predstavljaju nešto što će teško ući u obrazovni sistem, te smo se zapitali "Zašto ljudi ne bi potpisivali kodeks časti?"
Tedy, desatero přikázání je zrovna něco, co je opravdu těžké spojit se systémem výuky, takže jsme si řekli: "Proč nenechat lidi podepsat čestné prohlášení?"
Ljudi ne obeleže i ne prijave se.
Lidé nic nezaškrtnou. A tím pádem se dárci nestanou.
Mi smo deo mreže. Jer bez ovakvih ljudi ne možemo imati ovakva mesta.
Protože bez takových lidí nemůžeme mít takováto místa.
Ljudi ne kupuju ono šta radite; oni kupuju ono zbog čega radite.
Lide si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte.
Većina ljudi ne zna za Semjuela Pirponta Lenglija.
Většina lidí nikdy neslyšela o osobě Samuel Pierpont Langley.
I mislim da ako ljudi ne veruju u to, trebalo bi više da izlaze.
A já myslím, že pokud tomu lidé nevěří, měli by více chodit ven.
Ali sržne vrednosti: pa, sposobni, velikodušni ljudi ne stvaraju žrtve; oni neguju žrtve.
Ale hlavní hodnoty: schopní, velkorysí lidé nevytvářejí oběti, starají se o ně.
KA: Sposobni, velikodušni ljudi ne stvaraju žrtve; oni neguju žrtve?
CA: Schopní, velkorysí lidé nevytvářejí oběti, ale starají se o ně?
Blago čoveku koji ne ide na veće bezbožničko, i na putu grešničkom ne stoji, i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,
Blahoslavený ten muž, kterýž nechodí po radě bezbožných, a na cestě hříšníků nestojí, a na stolici posměvačů nesedá.
Ne idi na stazu bezbožničku i putem nevaljalih ljudi ne stupaj.
Na stezku bezbožných nevcházej, a nekráčej cestou zlostníků.
Zli ljudi ne razumeju šta je pravo; a koji traže Gospoda, razumeju sve.
Lidé zlí nesrozumívají soudu, ti pak, kteříž hledají Hospodina, rozumějí všemu.
Govoreći: U jednom gradu beše jedan sudija koji se Boga ne bojaše i ljudi ne stidjaše.
Řka: Byl jeden soudce v městě jednom, kterýž se Boha nebál a člověka nestyděl.
Tako verovaše mnogi od njih, i od poštenih grčkih žena i od ljudi ne malo.
A tak mnozí z nich uvěřili, i Řecké ženy poctivé i mužů nemálo.
A jezik niko od ljudi ne može pripitomiti, jer je nemirno zlo, puno jeda smrtonosnoga.
Ale jazyka žádný z lidí zkrotiti nemůže; tak jest nezkrotitelné zlé, pln jsa jedu smrtelného.
1.1275968551636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidé si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte. 